Prevod od "jim lahko" do Srpski


Kako koristiti "jim lahko" u rečenicama:

Fante na nižji ravni, za katere vemo, da jim lahko zaupamo.
Tipove nižeg ranga za koje smo sigurni da im možemo verovati.
Rad bi vedel, gospod, če jim lahko v vašem imenu povem, da nimamo ambicij v Arabiji.
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
Pravijo, da je Zahod zgrajen na legendah, velikih zgodbah, ki nam pomagajo razumeti stvari, ki so preveličastne ali prestrašne, da bi jim lahko verjeli.
Kaže se da je zapad izgraðen na legendama. Prièama koje nam pomognu da shvatimo stvari koje su prevelike ili prestrašne za verovati.
Le kaj bi jim rekel, če bi jim lahko?
Ne Ling, šta bi rekao kada bi mogao?
No, veš, če policija pogreša belgijski aparat za delanje vafljev, bi jim lahko, pomagal.
Pa, ako policiji nestane mašina za pravljenje vafli mogao bi da im pomogneš.
Mislijo, da jim lahko pomagam pri nečem v zvezi z državno varnostjo.
Žele da im pomognem u vezi nacionalne sigurnosti.
Ne razumem, če jim lahko pomagaš, zakaj potem ne?
Ne razumijem, ako im možeš pomoæi zašto to ne napraviš?
Znanstveniki te ptice označijo, da jim lahko sledijo.
Nauènici ih obeležavaju da bi ih pratili.
Daj mi preklet seznam, da jim lahko zasadim zobe!
Daj mi prokletu listu, da zabijem svoje zube u njih!
In ti se jim lahko pridružiš.
I vi im se možete pridružiti.
Vse jim lahko poveš in če prekršijo zaupnost, si lahko nakopljejo hude težave.
Možete im svašta reæi. Moraju to zadržati za sebe ili æe upasti u velike nevolje.
Povedal mi je, da so na otoku vsi v nevarnosti in da sem le jaz tisti, ki jim lahko pomagam.
On mi je rekao da su svi na ostrvu u opasnosti, i da sam ja jedini koji im može pomoæi.
Če želim, jim lahko zadam bolečino.
Mogu da ih povredim ako želim.
Če jih ujamejo, se bodo dva moška in ženska soočili z obtožnico za oborožene rope, kar jim lahko prinese 20 do 50 let zaporne kazni.
Ako budu uhvaćeni dva muškarca i žena... suočit će se sa optužbom oružane pljačke.. koji ih može odvesti u zatvor od 20 do 50 godina.
Potrebujem ljudi, ki jim lahko zaupam.
Trebaju mi momci kojima mogu da verujem.
Ne povej jim, lahko postanejo ljubosumne.
Али шшш. Немој им рећи. Могу бити љубоморне.
Karkoli, kar bi jim lahko povedal o operacijah sil ZDA na njihovih tleh, oskrbovalnih poteh, komunikacijskih kodah, pravilih delovanja...
O amerièkim operacijama, rute snabdijevanja, kodovima za komunikaciju.
Ali jim lahko rečeš, da bom prišel za par minut?
Možeš li im reæi da æu doæi za par minuta?
Poiskali bomo ljudi, ki jim lahko zaupamo.
Naæi æemo ljude kojima možemo verovati.
Vidve jim lahko pomagata pri prijetju.
Vas dve æete im pomoæi pri hapšenju.
Ljubezen moja, zdaj bi jim lahko povedala.
Љубави моја, зашто не објавимо вест?
...in ti ne želiš svojim bojevnikom pokazati, da si popustil... za nocoj lahko rečeš, da si zmagal ta argument in jutri jim lahko rečeš, da si premislil o tem.
A ne želiš da tvoji vojnici misle da si uzmaknuo. Za veèeras možeš reæi da si ti bio bolji u ovoj raspravi. A sutra možeš svima reæi da si se predomislio.
Ko so slabe volje, jim lahko daš največji diamant, pa se bodo pritoževale, da je pretežek.
Kad ženi doðe žuta minuta, možeš joj dati Houpov dijamant i ona æe se žaliti zato što je težak.
In zelo sem srečna, da jim lahko to uresničim.
Posreæilo mi se da sam to mogla pružiti svojoj deci.
On pa ne more živeti z zavestjo, da ljudje trpijo, on pa bi jim lahko pomagal.
Ali èovek nije mogao da živi znajuæi da ljudi pate a da on može da pomogne.
Kdo bi jim lahko še zameril po dveh terorističnih napadih?
Ko bi i krivio te ljude nakon dva teroristièka napada?
Želela sem si, da bi jim lahko povedala, da so bili v zgodovini na strani poražencev in da je bilo vse skupaj le lažno upanje.
samželiobihdaihmogureci dasuna izgubiti strani povijesti, dajesvesan cijevi.
Mora obstajati nekaj drugega, kar jim lahko ponudimo.
Mora da ima nešto drugo što možemo da ponudimo.
Ne vidijo stvari, ki bi jim lahko škodile.
Ne vide stvari koje bi ih mogle povrediti.
Če ga ne bo, jim lahko kar odreva kožo, kajne?
A ako ne, uvek možemo da sredimo ove ljude.
Oba želiva pomagati ljudem, pomagava pa jim lahko samo, če sva močna.
Oboje želimo da pomognemo ljudima, ali možemo da im pomognemo samo ako smo moæni.
Slabi so v tem, kako se znebiti vseh zanimivih stvari, ki bi jim lahko kaj povedale in gledati samo stvar, ki je pomembna.
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
Jim lahko dam ladijski kljun, ki se bo pogumno potapljal v valove, nemoten in enakomeren ropot motorja, širno obzorje, ki nič ne zagotavlja?
Da li smem da ih ostavim na pramcu broda koji hrabro uranja u talase, nošen sigurnim ritmom motora, ka široko otvorenom horizontu u kome, pak, nema garancija?
Presenetilo me je, kako so vse te družine imele otroke s toliko problemi, za katere bi večina od nas storila vse, da bi se jim lahko izognili. in da so vsi našli toliko pomena, v tej izkušnji.
Mislio sam da je iznenađujuće kako su ove porodice imale svu ovu decu sa svim ovim problemima, problemima za koje bi uglavnom uradili sve da ih izbegnu i da su svi našli tako puno smisla u tom iskustvu roditeljstva.
Direktno soočenje jim lahko morda reši življenje in postane tista prelomna točka.
Директно суочавање ће им можда спасити живот и бити прекретница.
Vsaki dve leti naši potrpežljivi in predani raziskovalci pokličejo te moške in jih vprašajo, če jim lahko pošljemo še eno polo vprašanj o njihovih življenjih.
Svake dve godine, naše strpljivo i posvećeno osoblje poziva naše muškarce i pita ih da li možemo da im pošaljemo još jednu seriju pitanja o njihovim životima.
1.5811350345612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?